3月29日至30日，全國翻譯專業學位研究生教育（MTI）2014年年會在河北師范大學如期舉行，全國170多所高校及科研機構的360多名代表參加了此次大會，學校外語學院研究生英語教學部主任胡雅玲副教授參加了本次年會。

全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會主任委員黃友義致開幕詞，國務院學位委員會辦公室副主任、學位管理與研究生教育司副司長孫也剛主旨發言，對專業學位研究生培養的現狀、問題、對策作了詳細的闡述，全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會副主任委員仲偉合、何其莘分別就翻譯碩士專業學位研究生的教育和評估問題作了分析和要求。

本次年會還分組開展MTI論壇交流活動，在各個論壇上，來自全國各高校的專家教授就翻譯職業化研究、翻譯語言服務研究、MTI筆譯教學研究、MTI口譯教學研究等方面進行了成果展示，各參會成員就MTI課程設置、校企聯合培養模式、師資隊伍培養、教研項目立項等方面進行了廣泛而熱烈的討論。

武漢工程大學外語學院作為2014年翻譯碩士專業學位授權點（省級評審通過，報國務院學位辦審核中）參加此次年會，比較全面地了解了全國MTI的教育發展形勢，對武漢工程大學MTI的建設和發展有更清楚的認識，在進一步進行資源優化、師資力量整合、課程設置改進、實習基地建設等方面提出了新的方向和目標。