“麻辣燙好好吃！”

中文名：山內(nèi)紗希

日文名：Saki Yamauchi

年齡：19歲

家鄉(xiāng)：日本北海道

一身日本校園風(fēng)制服，臉上掛著甜甜的笑容。甜美、可愛(ài)、文靜，這就是紗希給人的第一印象。但后來(lái)才發(fā)現(xiàn)，這些形容詞都是“假象”———“蘿莉外表，女神經(jīng)病心，這才是對(duì)山內(nèi)紗希最佳的詮釋。”山內(nèi)紗希的好友佳奈子開(kāi)玩笑地說(shuō)。

紗希目前就讀于日本札幌大學(xué)法學(xué)專(zhuān)業(yè)大一部。“學(xué)校很寬闊，老師們好年輕，同學(xué)們也十分友好。”一開(kāi)始被問(wèn)及對(duì)惠州學(xué)院的印象時(shí)，紗希笑著回答。坐在沙發(fā)上的她邊說(shuō)邊用手比劃，“之前有些忐忑陌生環(huán)境，但大家的親切溫暖了我。”

聊起惠州的名勝風(fēng)景時(shí)，紗希說(shuō)起前些天去參觀的客家圍屋和西湖。“感覺(jué)十分有歷史感，風(fēng)景很好，空氣也十分新鮮。”但她同時(shí)也笑著表示，逛街印象最深刻的就是街道邊臭豆腐的味道。紗希手舞足蹈，動(dòng)作夸張搞笑地說(shuō)道，“真的很想從日本帶個(gè)廁所過(guò)來(lái)！”

聊起中國(guó)文化，紗希表示除了書(shū)法外，最喜歡的就是中國(guó)美食，“拉面啊，炒飯啊，小籠包……”被問(wèn)到在惠州吃了什么特色美食時(shí)，紗希十分興奮地說(shuō)：“前些天去了馬莊！麻辣燙好好吃！”她還表示和大家都玩得很開(kāi)心，“但是感覺(jué)過(guò)馬路很危險(xiǎn)。”同學(xué)黃曉麗笑著解釋?zhuān)�這是因?yàn)樵谌ヱR莊路上得穿過(guò)馬路的原因。

“她是個(gè)很搞笑的女生。”這些天都陪同在紗希身邊的結(jié)對(duì)翻譯生黃曉麗說(shuō)，前些日子陪紗希去義烏逛街買(mǎi)特產(chǎn)，結(jié)果紗希挑選的禮物都讓她哭笑不得，“她買(mǎi)了好幾個(gè)廁所的公共銘牌，‘女生廁所’、‘男生廁所’，說(shuō)要送給她那些討厭的朋友們。最搞笑的是，她還買(mǎi)了一套可愛(ài)粉紅色睡衣，要送給她討厭的男生！”

而這位中日朋友眼中都是“搞笑”“瘋狂”的蘿莉卻跟記者表示，她的夢(mèng)想是成為一名老師，也希望在漢語(yǔ)這方向發(fā)展。“我很喜歡這里的氛圍。如果可以的話，也希望能在這里長(zhǎng)久住下去。”

“最喜歡廣東早茶”

中文名：木村葵

日文名：Kim uraAoi

年齡：22歲

家鄉(xiāng)：日本秋田

淺淺的笑容，及肩的黑發(fā)，坐在草地上的木村葵用略微生澀的中國(guó)話，聊著她作為日本交流生來(lái)到中國(guó)惠州學(xué)院的心情。而她的結(jié)對(duì)翻譯生———惠州學(xué)院日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大三的高敏怡同學(xué)，則在一旁微笑地聽(tīng)著，偶爾翻譯一下木村葵不懂的單詞。“我很喜歡中國(guó)，越來(lái)越喜歡！”木村葵用中文說(shuō)。

木村葵就讀于日本札幌大學(xué)英文專(zhuān)業(yè)大四部，她在中國(guó)住的地方和日本小伙伴不大一樣。“是我自己提出，想和朋友住在學(xué)生宿舍。這樣也有利于我的中文學(xué)習(xí)。”據(jù)了解，這十幾名日本交流生們都是住在學(xué)術(shù)交流中心，只有木村葵一人選擇住在了她的結(jié)對(duì)朋友———高敏怡同學(xué)的宿舍。“在日本上學(xué)，都是一個(gè)人在外租房子住，因?yàn)閷W(xué)校沒(méi)有宿舍。”她說(shuō)這樣的集體宿舍生活很有趣。

在來(lái)惠州前，木村葵已經(jīng)在深圳大學(xué)國(guó)際交流學(xué)院留過(guò)一年學(xué)。“校園很大很寬闊，環(huán)境空氣都很好。惠州是個(gè)美麗的城市。”但同時(shí)她也表示對(duì)這里的氣候有點(diǎn)不適應(yīng)，“現(xiàn)在北海道應(yīng)該還是零下五攝氏度。但是屋子有暖氣，也不太冷。”

談起中國(guó)文化，當(dāng)然少不了美食。“我最喜歡廣東早茶！還有玉米餃子。”木村葵說(shuō)中午剛和日本朋友在學(xué)校飯?zhí)觅I(mǎi)了一份玉米餃，“真的很好吃。”除了吃的以外，木村葵最喜歡的中國(guó)文化是書(shū)法。“因?yàn)樯险n的老師也是學(xué)生，很有趣。”她說(shuō)在日本，書(shū)法是中小學(xué)必學(xué)的。“只是抓筆的姿勢(shì)不同。日本是斜著拿捏毛筆，中國(guó)差不多是豎著握住毛筆，很有意思。”

“漢語(yǔ)是我的第二外語(yǔ)。”問(wèn)起最初選擇的目的時(shí)，木村葵回答，“因?yàn)樯洗髮W(xué)前曾去過(guò)臺(tái)灣，很喜歡中國(guó)文化。所以希望能去中國(guó)更多的地方旅游。”已經(jīng)考取了漢語(yǔ)水平證5級(jí)的她也表示這是第三次來(lái)中國(guó)了。

木村葵告訴記者，今年四月畢業(yè)后打算在一家日本旅行社的中國(guó)分公司工作實(shí)習(xí)。“希望能在中國(guó)長(zhǎng)期發(fā)展下去。”

采寫(xiě)：南都記者蔡雯 實(shí)習(xí)生 張穗芳 通訊員 彭鈺靈

惠州學(xué)院新聞中心外宣組

來(lái)源：南方都市報(bào)2014-03-10 HB07版

http://epaper.oeeee.com/J/html/2014-03/10/content_2032805.htm